JIS図面とTCVN図面の比較 | 第一角法と第三角法の違い

ニュース 8月 16, 2025

JIS図面とTCVN図面の比較は、国際的な環境で業務を行う機械分野において非常に重要です。技術図面は、設計エンジニアと加工現場をつなぐ「共通言語」としての役割を果たしますが、その表現方法は国ごとに異なります。日本では JIS(Japanese Industrial Standards) が採用され、ベトナムでは TCVN(ISO体系や旧ソ連/欧州規格に基づく標準) が一般的です。両者の最大の違いは、投影法(Projection Method) にあり、これは図面の読み方・理解の仕方を大きく左右します。

1. 投影法:第一角法と第三角法の違い

項目

ベトナム(TCVN – 第一角法)

日本(JIS – 第三角法)
図面上の記号 goc nhin thu 1 goc nhin thu 3
物体の位置

Giữa người quan sát và mặt phẳng chiếu
観察者と投影面の間

Sau mặt phẳng chiếu
投影面の背後
投影の原理 物体を透過して投影面に投影

観察者から投影面に直接投影
平面図(上面図) khác biệt lớn giữa bản vẽ của Nhật và Việt Nam là cách bố trí hình chiếu.2

正面図の下に配置

khác biệt lớn giữa bản vẽ của Nhật và Việt Nam là cách bố trí hình chiếu.3

正面図の上に配置

左側面図

Hình chiếu cạnh trái nằm bên phải hình chiếu đứng

正面図の右側に配置

hình chiếu cạnh trái nằm phía trái hình chiếu đứng

 

正面図の左側に配置

投影面の性質

不透明

透明

使用地域

ベトナム、欧州、インド

日本、米国、カナダ

CADソフト対応 ISO/ロシア規格がデフォルト SolidWorks・AutoCADにJIS設定あり

 

JIS図面とTCVN図面の比較 | 第一角法と第三角法の違い
JIS図面とTCVN図面の比較 | 第一角法と第三角法の違い

2. 断面図と部分拡大図

  • 断面図(Section View):通常の投影では表せない内部形状を表現。

  • 部分拡大図(Detail View):小さな領域を拡大して加工要件を明確化。

3. 空間認識と図面読解

  • JIS:対象物を立方体の中に入れて、各面を展開するイメージで読解。

  • TCVN:実際の視点に近い直感的な配置で理解しやすい。

いずれの目的も共通しており、2D図面から3D形状を正確に想像することにあります。

JISとTCVNの両方で使用されますが、投影法の違いにより、矢印の向きや断面の配置に差異があります。
JISとTCVNの両方で使用されますが、投影法の違いにより、矢印の向きや断面の配置に差異があります。

4. 実務での応用とCADソフト

  • 日本企業と取引する場合、JIS準拠の読図能力は必須。

  • SolidWorks、AutoCAD、Inventor などのCADソフトは、第一角法・第三角法の切替に対応。

Một bản vẽ cụm chi tiết thực tế do IDEA thiết kế theo tiêu chuẩn JIS của Nhật bản

結論

日本(JIS)とベトナム(TCVN)の機械図面における最大の相違点は投影法です。これを正しく理解することで、図面の誤読や設計・加工段階でのミスを防止できます。特に国際プロジェクト、なかでも 日本との協業 では、JIS規格の習得は不可欠となります。

IDEAグループについて

弊社はベトナムにある機械設計請負・精密機械加工・自動化機械設備製作・ロボット/無人搬送車(AGV)研究開発・貿易の4つ事業をしている会社です。ベトナム国内の子会社は2社、日本と米国に各1社子会社を展開しています。

「迅速な対応・安価で高品質」をモットーにしています。従業員は250名で合弁企業含め420名、15年以上にわたりお客様に満足して頂く為に、品質、サービスを常に改善していく努力をする事でお客様からの高い評価を頂いております。今後は更なる展望として「お客様により貢献できる機械設計・加工・製造会社となり、また、ベトナムの産業の発展に貢献する」ことを目指していきます。

納入実績:https://ideagroupvn.com/nonyu-jisseki/sekkei/

お客様・お取引先からの評価:

ニュースリンク

【初心者必見】OEMとEMSの違いを3分で理解!製造委託の基本と選び方ガイド
8月 19, 2025 ニュース
【初心者必見】OEMとEMSの違いを3分で理解!製造委託の基本と選び方ガイド
近年、製造業界では外部委託(製造委託)のニーズが急速に高まっています。特に中小企業にとっては、限られたリソースの中で製品開発を効率化し、品質を確保するための有力な手段となっています。しかし、製造委託には「OEM」や「EM […]
IDEAの技術者が語るOEM開発の舞台裏|一台一台に込めたこだわりとは?
8月 14, 2025 ニュース
IDEAの技術者が語るOEM開発の舞台裏|一台一台に込めたこだわりとは?
OEM機械の開発は、単なる図面通りの製造ではありません。そこには、技術者の経験、創意工夫、そして「使う人のために」という思いが込められています。 本記事では、IDEA Groupの技術者が語るOEM開発の舞台裏と、一台一 […]
人手不足時代の解決策!OEM機械で省人化を実現する方法とは?
8月 14, 2025 ニュース
人手不足時代の解決策!OEM機械で省人化を実現する方法とは?
近年、製造業を中心に人手不足が深刻化しており、特に単純作業や繰り返し作業の現場では人材確保が困難になっています。こうした課題に対し、OEM機械で省人化を図ることは、現場の効率化と持続可能な運営を実現するための有効な解決策 […]
機械設計の基礎知識 | 成功する技術者の会話術
8月 13, 2025 ニュース
機械設計の基礎知識 | 成功する技術者の会話術
「優れた機械設計者=知識と経験」これは業界でよく言われることですが、現場に立ってみると、もうひとつ欠かせない要素があることに気づきます。それが コミュニケーション力(会話術) です。 本記事では、現場経験から導き出した「 […]
OEM発注前に知っておきたい5つのポイント|スムーズな図面設計から製造までの流れとは?
8月 12, 2025 ニュース
OEM発注前に知っておきたい5つのポイント|スムーズな図面設計から製造までの流れとは?
OEM発注は、製品開発の効率化やコスト削減に大きく貢献しますが、発注前の準備不足により、設計ミスや納期遅延などのトラブルが発生することもあります。この記事では、スムーズなOEM発注を実現するために、図面設計から製造までの […]
Index